1
00:00:06,970 --> 00:00:10,310
Mike shouldn't have to die for what
happened. The way to stop him is to get

2
00:00:10,310 --> 00:00:12,450
inside. Is he going to prison? Like it
now?

3
00:00:12,830 --> 00:00:14,450
The VC captured Chris.

4
00:00:14,670 --> 00:00:19,030
They missed him real bad.

5
00:00:19,290 --> 00:00:20,550
He could lose it in there.

6
00:00:23,330 --> 00:00:24,330
Hold him still.

7
00:00:25,310 --> 00:00:28,610
Full alert! There's a break in progress!

8
00:04:04,970 --> 00:04:06,070
Same dream every night.

9
00:04:06,650 --> 00:04:09,730
When you keep killing that poor guy,
this shit make you save your time twice.

10
00:04:41,390 --> 00:04:44,010
Look, he didn't mean nothing, man. He's
got the rules. Ain't that right?

11
00:04:44,270 --> 00:04:46,050
I'm sorry, man. What did I do? I'm
sorry.

12
00:04:46,890 --> 00:04:48,670
Pay attention, man. Well, you look too.

13
00:04:49,050 --> 00:04:52,610
This certified the opposite of brothers.
You got that? Okay, I'm sorry. I didn't

14
00:04:52,610 --> 00:04:53,610
know. I didn't know, all right?

15
00:04:54,210 --> 00:04:55,210
Sorry.

16
00:04:55,510 --> 00:04:56,510
Come on, Fish.

17
00:04:57,310 --> 00:04:58,310
You play with us.

18
00:05:00,890 --> 00:05:03,090
Don't do anything to make this man mad,
Puckett.

19
00:05:03,710 --> 00:05:05,090
He's in here for manslaughter.

20
00:05:05,410 --> 00:05:06,209
Ain't that right?

21
00:05:06,210 --> 00:05:07,210
Killer.

22
00:05:07,590 --> 00:05:09,910
Look, I really don't want any trouble.

23
00:05:10,700 --> 00:05:11,539
I understand.

24
00:05:11,540 --> 00:05:14,440
50 bucks a week.

25
00:05:15,220 --> 00:05:19,440
For that, I could save you all kinds of
trouble, killer.

26
00:05:22,860 --> 00:05:25,620
From what I hear, you better pay up
fast.

27
00:05:25,880 --> 00:05:29,180
Word on the yard is somebody's got a
contract to punch your ticket.

28
00:05:30,680 --> 00:05:32,440
You never know who that could be.

29
00:05:36,240 --> 00:05:37,240
Listener.

30
00:05:42,140 --> 00:05:43,280
He'll be out in a minute, Mr. Graham.

31
00:05:46,220 --> 00:05:47,220
At number five.

32
00:06:54,730 --> 00:06:55,730
down there.

33
00:07:02,750 --> 00:07:03,970
I'm sorry, Mrs. Grant.

34
00:07:05,270 --> 00:07:06,290
There's been an accident.

35
00:07:16,830 --> 00:07:20,390
The lawyer said that Grant's still in
the prison hospital with a concussion

36
00:07:20,390 --> 00:07:23,270
and a broken arm. Apparently the guard
got to him just in time.

37
00:07:23,740 --> 00:07:27,460
Couldn't identify the attacker, though.
It's a brother. It's a contract hit. In

38
00:07:27,460 --> 00:07:28,500
vain. He'll cry again.

39
00:07:29,180 --> 00:07:33,320
Danny Quick is the name of the man that
Grant killed, a small-time hood. But his

40
00:07:33,320 --> 00:07:34,320
brother?

41
00:07:34,400 --> 00:07:35,580
Definitely big time.

42
00:07:35,960 --> 00:07:40,620
Ed Quick, loan shark drug dealer,
indicted four times since 1987, walked

43
00:07:40,620 --> 00:07:41,660
on every charge.

44
00:07:42,540 --> 00:07:45,160
Witnesses tend to change their story
right before trial.

45
00:07:45,940 --> 00:07:47,500
Seems like he's pretty untouchable.

46
00:07:48,280 --> 00:07:50,360
So the only way to stop him is to get
inside.

47
00:07:51,160 --> 00:07:52,160
Inside?

48
00:07:53,680 --> 00:07:54,780
You mean going to prison?

49
00:07:55,800 --> 00:07:59,500
Chris takes Mike Grant's place, finds
the guy that Quick hired, then ties the

50
00:07:59,500 --> 00:08:01,540
hitman back to Quick in a way that'll
stand up in court.

51
00:08:03,220 --> 00:08:05,100
Okay. So what do you think?

52
00:08:06,140 --> 00:08:07,140
Target's doing time.

53
00:08:07,760 --> 00:08:11,060
How am I supposed to get the measurement
scans to make the mask and then do the

54
00:08:11,060 --> 00:08:13,980
voice work with you and don't suggest a
house call?

55
00:08:16,240 --> 00:08:20,100
Noted. Jeff, you ran pretty deep as
Grant.

56
00:08:20,640 --> 00:08:22,780
Once you're inside, we can't help you.

57
00:08:23,310 --> 00:08:24,910
And suppose you blow your cover.

58
00:08:25,610 --> 00:08:29,450
There are thugs and punks in there
that'd love to get a rap by icing the

59
00:08:29,450 --> 00:08:30,289
human target.

60
00:08:30,290 --> 00:08:32,350
I think you'd be out your mind to go in.

61
00:08:33,909 --> 00:08:34,909
Noted.

62
00:08:36,010 --> 00:08:38,450
I spoke to Stacey Grant myself, Chris.

63
00:08:39,210 --> 00:08:42,230
She's young and scared and very worried
about her husband.

64
00:08:42,610 --> 00:08:43,809
She loves him a lot.

65
00:08:45,970 --> 00:08:47,510
She's also gonna have a baby.

66
00:08:49,790 --> 00:08:50,790
Also noted.

67
00:08:53,150 --> 00:08:56,550
Okay, so, case of impossible logistics,
incredible risk.

68
00:08:56,890 --> 00:08:57,910
And we're doing it.

69
00:08:58,570 --> 00:09:01,650
Libby, contact Stacy Grant and arrange a
rendezvous. Give Jeff the coordinates.

70
00:09:01,950 --> 00:09:02,950
Got it.

71
00:09:04,170 --> 00:09:05,570
Chris, wait a minute.

72
00:09:07,370 --> 00:09:08,950
You? In prison?

73
00:09:09,450 --> 00:09:10,850
You think I'm not me in a cell?

74
00:09:11,130 --> 00:09:12,130
Yeah.

75
00:09:12,290 --> 00:09:14,710
I'm thinking about you in a cage again,
like a nom.

76
00:09:15,190 --> 00:09:16,190
Have you thought about that?

77
00:09:18,150 --> 00:09:19,230
Yeah, I've thought about it.

78
00:09:24,170 --> 00:09:25,170
I'm still thinking.

79
00:09:25,830 --> 00:09:27,890
Jeff, not a word to the others, okay?

80
00:09:35,990 --> 00:09:38,430
I just want you to understand the danger
of what we're doing.

81
00:09:39,010 --> 00:09:42,230
In order to protect everybody, we have
to maintain complete secrecy.

82
00:09:43,190 --> 00:09:47,250
Now, I can't meet with your husband face
to face, and my mask maker will have to

83
00:09:47,250 --> 00:09:49,090
rely on whatever information you can
bring us.

84
00:09:49,630 --> 00:09:52,210
I have videos and photos and his medical
records.

85
00:09:53,640 --> 00:09:54,640
Is that going to be enough?

86
00:09:55,120 --> 00:09:56,120
That's a good start.

87
00:09:58,140 --> 00:10:00,140
So I need some background information on
Mike.

88
00:10:01,300 --> 00:10:02,380
How long have you been in prison?

89
00:10:02,620 --> 00:10:03,620
Three weeks.

90
00:10:04,460 --> 00:10:05,460
Charged with manslaughter.

91
00:10:07,240 --> 00:10:08,260
Three to five years.

92
00:10:11,840 --> 00:10:13,480
You know, I read the court transcript.

93
00:10:13,780 --> 00:10:16,260
It seems like a pretty clear case of
self-defense to me. Frankly, I'm

94
00:10:16,260 --> 00:10:17,660
surprised he was sentenced at all.

95
00:10:19,360 --> 00:10:21,040
What were you two doing at Ed Quick's
party?

96
00:10:21,560 --> 00:10:23,260
It was just one of those stupid things.

97
00:10:23,780 --> 00:10:27,100
We were invited to stop by that open
house by a friend of a friend.

98
00:10:27,380 --> 00:10:28,940
We didn't even know anybody there.

99
00:10:30,980 --> 00:10:33,020
The other man started it, Mr. Chance.

100
00:10:34,060 --> 00:10:36,380
Mike was just trying to protect me and
himself.

101
00:10:36,980 --> 00:10:38,420
He shouldn't have hit that man.

102
00:10:40,100 --> 00:10:42,860
But... But this is different.

103
00:10:45,460 --> 00:10:46,460
It's wrong.

104
00:10:48,480 --> 00:10:50,480
Mike shouldn't have to die for what
happened.

105
00:10:54,130 --> 00:10:56,070
He's a really good man, Mr. Chance.

106
00:10:57,410 --> 00:10:59,090
Nobody knows that better than I do.

107
00:11:02,150 --> 00:11:03,930
I love my husband, Mr. Chance.

108
00:11:06,030 --> 00:11:07,290
I love him very much.

109
00:11:29,680 --> 00:11:32,320
Come on, there's got to be a close-up in
here somewhere.

110
00:11:34,020 --> 00:11:35,700
Stacy, put the thing away. Frankie, drop
the hand.

111
00:11:36,620 --> 00:11:37,620
Drop the hand.

112
00:11:40,760 --> 00:11:41,760
Hi, Mom.

113
00:11:42,540 --> 00:11:43,339
That's good.

114
00:11:43,340 --> 00:11:44,340
That's great.

115
00:11:44,620 --> 00:11:47,660
What do you think? I think the voice
isn't going to be a problem. I got

116
00:11:47,660 --> 00:11:49,080
plenty of clean audio track.

117
00:11:49,740 --> 00:11:51,660
But getting his face is going to be a
stretch.

118
00:11:55,640 --> 00:11:56,860
Stacy, what else have you got?

119
00:11:58,480 --> 00:11:59,459
What's this?

120
00:11:59,460 --> 00:12:01,960
He had a concussion a couple years ago.
Those are the x-rays.

121
00:12:02,840 --> 00:12:03,940
She's got x-rays.

122
00:12:04,540 --> 00:12:05,540
Do they help?

123
00:12:05,680 --> 00:12:06,680
Do they help?

124
00:12:08,960 --> 00:12:11,960
They're like roadmaps. It's all bone
structure. It's great.

125
00:12:13,020 --> 00:12:15,300
Except we're forgetting one small
detail.

126
00:12:15,760 --> 00:12:16,760
What's that?

127
00:12:16,860 --> 00:12:20,580
How do we get Mike out of the prison and
you into it without making a lot of

128
00:12:20,580 --> 00:12:21,580
noise?

129
00:12:25,740 --> 00:12:27,620
I got an idea. It's pretty wild.

130
00:12:28,199 --> 00:12:29,540
Jeff. Right here, Chris.

131
00:12:29,860 --> 00:12:32,760
Do we still have that gyroscopic
navigator, the old one we just replaced?

132
00:12:33,400 --> 00:12:34,400
Yes, in the hole.

133
00:12:34,560 --> 00:12:37,660
I've been meaning to dump it, but you
know how things get around here. Meet me

134
00:12:37,660 --> 00:12:38,660
down below.

135
00:12:39,300 --> 00:12:40,760
Call me when you're ready for mass
application.

136
00:12:43,740 --> 00:12:47,180
I'm shooting in the dark here, working
just from pictures. This guy's got some

137
00:12:47,180 --> 00:12:51,040
tricky contours in his cheeks and in his
chin. It's fine, Lo. It's gonna be fine.

138
00:12:53,440 --> 00:12:56,420
All I'm saying is, I don't want you to
get your hopes up.

139
00:12:56,880 --> 00:12:59,620
Can we at least try it? We can try it. I
don't think it's gonna work.

140
00:13:12,180 --> 00:13:13,440
Look at that. It's perfect.

141
00:13:14,080 --> 00:13:15,780
Now, I told you not to worry.

142
00:13:16,660 --> 00:13:17,680
Let's get me in the box.

143
00:13:18,000 --> 00:13:19,580
It's time to start my prison term.

144
00:13:32,080 --> 00:13:33,280
Also, Dr. Bittinger is here.

145
00:13:33,880 --> 00:13:36,180
Clear them in, Curtis, and send the
doctor in.

146
00:13:42,080 --> 00:13:45,860
I don't know what that team of hotshots
wants with Grant. Only problem is his

147
00:13:45,860 --> 00:13:46,860
arm, broken radius.

148
00:13:47,160 --> 00:13:48,960
Matter of fact, I was about to release
him.

149
00:13:49,440 --> 00:13:53,360
Every time someone invents some new
gizmo, the State Board lets them use us

150
00:13:53,360 --> 00:13:54,360
as guinea pigs.

151
00:13:54,560 --> 00:13:56,080
Well, let's go meet them.

152
00:13:56,920 --> 00:13:59,980
Sign off on that waiver and get a few
hours off.

153
00:14:15,020 --> 00:14:16,120
Are you doing okay? Yeah.

154
00:14:16,700 --> 00:14:19,180
Just sorry abolition went here. A grown
man started screaming.

155
00:14:46,060 --> 00:14:49,500
I'm sorry, but we can't allow you
gentlemen to come inside the way that

156
00:14:49,500 --> 00:14:52,460
medical liability insurance is today.
I'm sure that you understand.

157
00:14:53,340 --> 00:14:54,860
Lucky I was able to bring my assistant.

158
00:14:55,120 --> 00:14:59,260
I know. Even in here, I have to carry
heavy malpractice. Gentlemen, the prison

159
00:14:59,260 --> 00:15:01,440
board is always grateful for your
cooperation.

160
00:15:01,860 --> 00:15:03,740
Thank you very, very much.

161
00:15:12,860 --> 00:15:14,880
Exactly what I was about, Doc. I feel
fine.

162
00:15:15,100 --> 00:15:18,240
You are fine, Mike. You're just going to
have to trust us on this, okay?

163
00:15:19,200 --> 00:15:21,560
We're going to explain everything to you
after you wake up.

164
00:15:23,600 --> 00:15:24,760
It's all right. It's all right.

165
00:15:29,220 --> 00:15:30,220
Chris,

166
00:15:32,660 --> 00:15:36,820
you all right? Yeah, I'm fine. I just
need a second.

167
00:15:39,440 --> 00:15:40,440
Philo?

168
00:15:40,560 --> 00:15:41,560
Mike's out.

169
00:15:41,680 --> 00:15:42,680
Come on, let's do this.

170
00:15:57,840 --> 00:15:58,840
Hello.

171
00:16:01,720 --> 00:16:06,260
Doctor, thank God I caught you. We were
just getting ready to test out the new X

172
00:16:06,260 --> 00:16:07,079
-ray system.

173
00:16:07,080 --> 00:16:10,100
How many rads are you shooting? Rads,
oh, many, many rads.

174
00:16:10,540 --> 00:16:13,660
Yes, well, I'd forgotten my reading
glasses. No, no, no, you'd have no need

175
00:16:13,660 --> 00:16:16,440
for them whatsoever if you walked in
there right now. Your eyes, they were

176
00:16:16,440 --> 00:16:18,100
just human toast.

177
00:16:19,120 --> 00:16:21,160
We'll be out of your way in just a
moment. Why don't you have a glass of

178
00:16:21,160 --> 00:16:24,140
water, and we'll be out of your way in
just a minute, okay? Thank you. I'll

179
00:16:24,140 --> 00:16:25,280
just... You ready?

180
00:16:26,260 --> 00:16:27,260
Let's do it.

181
00:16:28,060 --> 00:16:29,060
Okay.

182
00:16:29,940 --> 00:16:34,060
Jeff, Ed Quick is your job. You got him
on 24-hour surveillance, right? That's

183
00:16:34,060 --> 00:16:37,680
phones, that's infrared, that's the
whole deal. File your assist.

184
00:16:37,920 --> 00:16:38,920
Right.

185
00:16:40,150 --> 00:16:42,910
Make sure that Libby does all the
background checks on everybody in this

186
00:16:42,910 --> 00:16:45,830
joint. That's inmates and the staff.

187
00:16:46,370 --> 00:16:48,270
There's got to be a connection
somewhere. There's got to be.

188
00:16:49,750 --> 00:16:50,750
Okay.

189
00:16:51,250 --> 00:16:52,930
That's it. We got one more thing,
though.

190
00:16:55,570 --> 00:16:56,950
Got your lifeline, right, boss?

191
00:16:58,050 --> 00:16:59,050
Right.

192
00:17:00,790 --> 00:17:03,170
Okay. That's it for me, Jeff. You got
anything?

193
00:17:03,530 --> 00:17:04,530
Yeah.

194
00:17:04,970 --> 00:17:05,970
Chris.

195
00:17:08,940 --> 00:17:12,160
Good luck, Matt. It's going to be all
right. Yeah. It's going to be okay.

196
00:17:12,280 --> 00:17:13,300
Yeah, it's going to be beautiful.

197
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
It's going to be okay.

198
00:17:22,000 --> 00:17:24,020
It's all right to enter, isn't it? Yeah,
we're done.

199
00:17:24,380 --> 00:17:25,480
Everything's fine. Thank you.

200
00:17:26,599 --> 00:17:27,599
Bye-bye.

201
00:17:28,400 --> 00:17:29,400
Feel all right, Grant?

202
00:17:29,620 --> 00:17:33,880
Yeah, I feel fine. I felt fine before. I
told them that you did a great job.

203
00:17:35,460 --> 00:17:36,620
You need some help with that.

204
00:17:37,110 --> 00:17:39,870
No, no, no, thank you. We're fine,
really.

205
00:17:43,270 --> 00:17:43,670
I'm

206
00:17:43,670 --> 00:17:55,790
sorry

207
00:17:55,790 --> 00:18:02,770
to Shanghai your babysitter, but I

208
00:18:02,770 --> 00:18:03,870
wanted a private word.

209
00:18:05,050 --> 00:18:06,050
I'm listening.

210
00:18:06,540 --> 00:18:09,580
I guess you see how accidents can happen
around here now, don't you?

211
00:18:09,920 --> 00:18:11,140
Oh, is this your idea?

212
00:18:11,760 --> 00:18:13,540
Matter of fact, not this time.

213
00:18:13,800 --> 00:18:16,600
But you get my point about the
protection.

214
00:18:17,820 --> 00:18:18,820
Yeah, I guess so.

215
00:18:18,960 --> 00:18:21,940
Well, you should have bought it 50 bucks
a week.

216
00:18:22,340 --> 00:18:23,840
Now you're a lousy risk.

217
00:18:24,060 --> 00:18:25,060
It's 75.

218
00:18:26,500 --> 00:18:27,800
Okay, I'll pay you.

219
00:18:28,380 --> 00:18:29,580
Can you tell me who jumped me?

220
00:18:31,080 --> 00:18:33,140
You still don't get the picture, do you?

221
00:18:33,600 --> 00:18:35,200
All you're paying for...

222
00:18:35,470 --> 00:18:37,610
Just to make sure you don't have a
problem with me.

223
00:18:40,410 --> 00:18:41,470
Try to get you some money.

224
00:18:41,670 --> 00:18:42,810
Hey, I'm not done with you.

225
00:18:43,370 --> 00:18:44,890
Break it up!

226
00:18:47,270 --> 00:18:50,330
I gotta find you a safer place to play.

227
00:19:09,960 --> 00:19:11,280
Mike, what happened?

228
00:19:14,040 --> 00:19:15,200
People, he's awake.

229
00:19:16,400 --> 00:19:17,560
What is this?

230
00:19:17,860 --> 00:19:18,860
Mike.

231
00:19:28,840 --> 00:19:35,360
Tapping into global overview circuit.

232
00:19:43,590 --> 00:19:46,210
pointing into city grid and street
coordinates.

233
00:19:50,750 --> 00:19:54,490
Phone line codes will identify building
location.

234
00:20:04,630 --> 00:20:07,990
Okay. Finally get a visitor.

235
00:20:10,370 --> 00:20:12,010
Let's see if we can get something.

236
00:20:16,010 --> 00:20:17,010
We are a jumbo file.

237
00:20:22,270 --> 00:20:24,210
This must be Carlo Peroni.

238
00:20:26,070 --> 00:20:28,090
Look at the rap seat on this guy.

239
00:20:29,410 --> 00:20:32,670
Arson, ADW, attempted murder. That's
just the A's.

240
00:20:33,870 --> 00:20:37,610
What are they saying? I can't hear. See,
that's CIA satellite. I think that's in

241
00:20:37,610 --> 00:20:40,410
a good position for a link up now. Let
me check the audio on that.

242
00:20:46,510 --> 00:20:48,490
killed my brother here in my own home.

243
00:20:48,710 --> 00:20:50,070
Now I want him dead.

244
00:20:50,310 --> 00:20:51,610
Do you understand me?

245
00:20:52,150 --> 00:20:56,010
Look, the guy, he wouldn't know where.

246
00:20:58,290 --> 00:20:59,330
I'll buy it.

247
00:21:00,390 --> 00:21:04,970
Let him lie awake in that cell and sweat
and think about what's coming.

248
00:21:05,450 --> 00:21:06,450
Yeah.

249
00:21:07,250 --> 00:21:08,250
Yeah.

250
00:21:09,370 --> 00:21:11,230
Let him wonder how he's gonna die.

251
00:21:14,250 --> 00:21:17,720
Well, I'll help Libby run the data on
this Carlo, you know.

252
00:21:18,820 --> 00:21:22,340
See where you serve time. Try to get a
match on somebody in that prison. I

253
00:21:22,340 --> 00:21:23,340
don't know.

254
00:22:03,340 --> 00:22:05,200
First time you didn't wake me up when a
little nightmare's yours.

255
00:22:06,700 --> 00:22:09,960
Well, you know, man, you gotta fall
asleep before you can have a nightmare.

256
00:22:10,300 --> 00:22:11,300
Oh, I see that look, man.

257
00:22:11,480 --> 00:22:13,240
That's that old ten-foot stay in the
eight-foot cell.

258
00:22:14,800 --> 00:22:15,739
I'll be okay.

259
00:22:15,740 --> 00:22:16,740
You know what you need?

260
00:22:16,780 --> 00:22:18,460
Hmm? You need some pleasant outdoor
activity.

261
00:22:21,640 --> 00:22:22,800
Hey, this is your lucky day.

262
00:22:23,180 --> 00:22:25,880
All right, all right. Shoot him, man.
Shoot him. Hey, shut up and pass the

263
00:22:25,880 --> 00:22:29,100
ball. Come on. Hey, man, that's the
ball, man. Pass the ball. Oh, yeah.

264
00:22:29,440 --> 00:22:30,440
Okay.

265
00:22:31,380 --> 00:22:32,620
Here we go. Come on. Come on.

266
00:22:36,410 --> 00:22:37,410
All right.

267
00:22:37,570 --> 00:22:38,570
Take five.

268
00:22:39,190 --> 00:22:40,190
Water break.

269
00:22:41,550 --> 00:22:42,550
Hey, man.

270
00:22:42,670 --> 00:22:44,190
Do you want to save a little water for
the rest of us?

271
00:22:45,030 --> 00:22:46,190
Take it easy, buddy.

272
00:22:53,290 --> 00:22:54,290
You want some of this?

273
00:22:55,130 --> 00:22:56,710
The man drank first.

274
00:22:59,470 --> 00:23:00,470
Now pick it up.

275
00:23:07,100 --> 00:23:08,260
You want a drink, Grant?

276
00:23:09,020 --> 00:23:10,940
You go suck it out of the cement.

277
00:23:12,360 --> 00:23:13,360
I'm not thirsty.

278
00:23:15,020 --> 00:23:17,320
You know, you're a real slow learner,
Grant.

279
00:23:18,060 --> 00:23:20,420
Maybe I just have to speed up your
education.

280
00:23:21,420 --> 00:23:24,260
Hey, hold on! Hold on!

281
00:23:25,600 --> 00:23:29,040
They've been kind of dull. Why don't you
let those boys have a fair fight?

282
00:24:10,540 --> 00:24:13,240
And you, boy, gonna spend some time in
the box.

283
00:24:13,440 --> 00:24:14,440
All right.

284
00:24:52,879 --> 00:24:55,620
Pinpointing into city grid and street
coordinates.

285
00:24:58,080 --> 00:25:01,600
Phone line codes will identify building
location.

286
00:25:03,200 --> 00:25:04,240
Locked in.

287
00:25:07,420 --> 00:25:08,780
Phone call coming in.

288
00:25:09,280 --> 00:25:10,280
Place it.

289
00:25:16,220 --> 00:25:19,020
Yeah? Mr. Quick, it's Earl, what?

290
00:25:19,360 --> 00:25:21,840
Oh, I told you not to... Contact me
directly.

291
00:25:22,060 --> 00:25:24,900
Look, I wanted to let you know it's all
under control now.

292
00:25:25,240 --> 00:25:26,900
I got him right where I want him.

293
00:25:27,200 --> 00:25:30,520
This phone call, it's not from inside
the prison. It's from a private home.

294
00:25:31,120 --> 00:25:32,120
What are you talking about?

295
00:25:32,500 --> 00:25:34,740
Grant. They put him in solitary.

296
00:25:35,280 --> 00:25:36,480
Won't be anybody around.

297
00:25:37,360 --> 00:25:41,240
I'm going in for my shift in a couple
hours, and guess what duty I've called?

298
00:25:41,980 --> 00:25:43,840
Don't call me back till it's done.

299
00:25:46,890 --> 00:25:50,610
Okay, let's see if Lutz's name is on the
list of libygators from the prison.

300
00:25:51,710 --> 00:25:53,210
I don't believe this.

301
00:25:53,550 --> 00:25:56,630
What? Earl J. Lutz, the guy's the guard.

302
00:25:56,870 --> 00:25:57,870
Quick's hired a guard.

303
00:25:59,130 --> 00:26:01,890
I don't know which is worse for Chris,
that or solitary.

304
00:26:04,090 --> 00:26:05,090
Oh, hell.

305
00:26:05,570 --> 00:26:09,910
He told me not to say anything, but...
Not to say what?

306
00:26:11,230 --> 00:26:12,870
The VC captured Chris.

307
00:26:14,250 --> 00:26:20,230
Put him in a tiger cage for ten days
They messed him up real bad

308
00:26:20,230 --> 00:26:26,550
He could lose it in there he could lose
it real bad

309
00:27:26,600 --> 00:27:27,600
What about the indicator?

310
00:27:28,940 --> 00:27:29,919
No response.

311
00:27:29,920 --> 00:27:31,020
This is a bad live.

312
00:27:31,780 --> 00:27:32,940
Chris is in solitary.

313
00:27:33,580 --> 00:27:37,460
A killer guard and us with no way to
warn him.

314
00:27:37,660 --> 00:27:41,800
Okay, maybe he's not able to respond
safely or maybe there's a malfunction.

315
00:27:42,140 --> 00:27:43,140
There's no malfunction.

316
00:27:43,160 --> 00:27:45,280
I picked the whole system and we're on
full power.

317
00:27:46,180 --> 00:27:48,560
Could he be someplace that's shielding
the signal?

318
00:27:50,140 --> 00:27:51,380
No, I doubt it.

319
00:27:53,220 --> 00:27:54,660
This is for a maximum boost.

320
00:28:01,000 --> 00:28:01,959
What is it?

321
00:28:01,960 --> 00:28:04,020
Some sort of problem. I knew this wasn't
going to work.

322
00:28:04,440 --> 00:28:07,040
Look, Stacy, we're going to have to take
off.

323
00:28:07,280 --> 00:28:08,280
Mike, no.

324
00:28:08,980 --> 00:28:11,100
Stacy, I cannot go back to prison, all
right?

325
00:28:11,520 --> 00:28:13,440
This is insane. Where would he go?

326
00:28:13,700 --> 00:28:16,960
I don't know. It doesn't matter. Just
somewhere away. Just you and me, Stacy.

327
00:28:17,220 --> 00:28:18,199
What about Mr.

328
00:28:18,200 --> 00:28:19,200
Champ? What about him?

329
00:28:23,900 --> 00:28:27,300
Look, Stacy, I understand that he's just
trying to help us out.

330
00:28:28,220 --> 00:28:31,000
Mike, I'm... Scared?

331
00:28:31,420 --> 00:28:32,420
Yeah, I'm scared.

332
00:28:34,820 --> 00:28:38,100
We're on maximum power boost, and I'm
still not getting anything. He's got to

333
00:28:38,100 --> 00:28:40,500
be at the center of the Earth not to be
getting this signal.

334
00:28:40,740 --> 00:28:42,020
That's it. We've got to spring him.

335
00:28:42,360 --> 00:28:44,720
And right now, Libby, plan B.

336
00:28:45,040 --> 00:28:47,060
Okay, I'm not crazy about it, but I
don't think we have a choice.

337
00:28:47,880 --> 00:28:51,000
The plane's on the ground. There's got
to be some way to get out of here. What

338
00:28:51,000 --> 00:28:52,000
about the crew?

339
00:28:52,060 --> 00:28:53,060
Yeah.

340
00:29:09,149 --> 00:29:10,149
Security system.

341
00:29:10,630 --> 00:29:11,469
Arsenal's open.

342
00:29:11,470 --> 00:29:12,470
What? Don't move.

343
00:29:15,090 --> 00:29:18,730
Hey, Mike, what are you doing? I don't
want anybody to get hurt, okay?

344
00:29:19,770 --> 00:29:21,410
You're just going to have to let us off
this plane.

345
00:29:21,630 --> 00:29:24,550
We can't do that, Mike. Not without a
direct order from Chris.

346
00:29:24,850 --> 00:29:25,930
Now, I know what's happening.

347
00:29:26,310 --> 00:29:29,270
He's in a lot of trouble. This whole
thing's just gone to hell, so just open

348
00:29:29,270 --> 00:29:30,270
up the door.

349
00:29:30,830 --> 00:29:33,310
Okay, now. I just want you to be cool
now, okay?

350
00:29:34,290 --> 00:29:35,770
We've got a problem here.

351
00:29:36,980 --> 00:29:40,020
Everything's going to be fine. We're
going to work it all out.

352
00:29:40,320 --> 00:29:42,080
Yeah, and if you don't work it out, what
happens then?

353
00:29:42,800 --> 00:29:46,180
Hey, there's a man in prison with your
face.

354
00:29:47,440 --> 00:29:49,260
He put himself there for you.

355
00:29:50,020 --> 00:29:51,660
It's his life that's on the line.

356
00:29:52,280 --> 00:29:53,620
But we're not safe.

357
00:29:54,020 --> 00:29:55,140
Of course you are.

358
00:29:55,440 --> 00:29:58,040
If you cooperate and let us do our
jobs...

359
00:29:58,040 --> 00:30:02,980
Come on, Mike.

360
00:30:04,560 --> 00:30:05,560
Give me the gun.

361
00:30:07,150 --> 00:30:10,750
Do you really think we'd leave a loaded
weapon around for you to find it?

362
00:30:23,830 --> 00:30:29,630
Sorry, I'm... Go on, Libby, go on.

363
00:30:32,530 --> 00:30:34,850
Yes, I need the warden right now. It's
an emergency.

364
00:30:52,360 --> 00:30:53,360
How you doing in there, Grant?

365
00:30:54,960 --> 00:30:55,960
Hey, look.

366
00:30:56,240 --> 00:30:57,960
It wasn't my idea to put you in there.

367
00:30:59,360 --> 00:31:00,700
I've got what he asked for.

368
00:31:01,240 --> 00:31:02,240
He's a pig.

369
00:31:02,860 --> 00:31:05,400
There's not a man in here that's not
happy you cleaned his clock.

370
00:31:07,180 --> 00:31:08,180
Tell you what.

371
00:31:09,840 --> 00:31:12,460
I could get busted for this, but how
about I get you out of there for a

372
00:31:12,460 --> 00:31:13,460
couple of minutes?

373
00:31:13,900 --> 00:31:15,240
I know a way we won't get seen.

374
00:31:16,940 --> 00:31:17,719
Hey, look.

375
00:31:17,720 --> 00:31:20,000
You don't want to go, pal. That's fine
with me.

376
00:31:20,660 --> 00:31:21,880
No. No, wait.

377
00:31:22,400 --> 00:31:23,400
Wait a minute.

378
00:31:26,100 --> 00:31:27,100
Hiya.

379
00:31:27,540 --> 00:31:28,820
I do need to get out of here.

380
00:31:31,720 --> 00:31:32,720
Okay.

381
00:31:32,800 --> 00:31:33,800
Come on.

382
00:31:40,200 --> 00:31:41,200
Good luck.

383
00:31:41,800 --> 00:31:43,320
Let's not try anything cute either, huh?

384
00:31:43,800 --> 00:31:46,020
Oh, believe me, cute's the furthest
thing from my mind.

385
00:31:47,920 --> 00:31:48,920
All right, let's go.

386
00:32:09,770 --> 00:32:11,610
There's a side door that leads out to
the West Charlie.

387
00:32:12,870 --> 00:32:15,210
I think maybe we've gone far enough.

388
00:32:18,430 --> 00:32:19,430
Relax.

389
00:32:21,030 --> 00:32:22,650
This may be your only time out.

390
00:32:23,550 --> 00:32:24,630
You should enjoy it.

391
00:32:26,090 --> 00:32:27,090
You smoke?

392
00:32:28,010 --> 00:32:29,070
It's bad for your health.

393
00:32:29,350 --> 00:32:31,310
Well, all things are.

394
00:32:40,620 --> 00:32:41,860
He could have killed me down here.

395
00:32:42,120 --> 00:32:43,280
He doesn't know it was murder.

396
00:32:43,760 --> 00:32:45,260
I'll break your neck down here.

397
00:32:46,100 --> 00:32:48,160
Drag you back, hang you in the box.

398
00:32:48,660 --> 00:32:49,880
He'll find you in the morning.

399
00:32:50,420 --> 00:32:52,800
Another poor con that cracked in
solitary.

400
00:32:54,160 --> 00:32:55,160
Tragic.

401
00:32:56,680 --> 00:33:01,060
Excuse me, Ward. I've got a woman on the
phone who... Who what, Curtis?

402
00:33:01,860 --> 00:33:04,880
Well, she's pretty insistent on talking
with you.

403
00:33:05,560 --> 00:33:09,280
Claims to have information that one of
our guards, Earl Lutz, is going to kill

404
00:33:09,280 --> 00:33:10,280
a prisoner.

405
00:33:10,420 --> 00:33:11,420
What?

406
00:33:13,040 --> 00:33:14,060
What prisoner?

407
00:33:14,440 --> 00:33:15,339
New guy.

408
00:33:15,340 --> 00:33:16,340
Grant.

409
00:33:16,620 --> 00:33:18,080
I'll be past the nine.

410
00:33:18,580 --> 00:33:22,460
Tell her if she has a complaint or an
allegation... I've been through the

411
00:33:22,460 --> 00:33:25,100
standard drill with her, sir, but she's
persistent.

412
00:33:26,700 --> 00:33:27,700
Line two.

413
00:33:28,660 --> 00:33:29,880
All right, I'll take it.

414
00:33:31,040 --> 00:33:32,220
One other thing, sir.

415
00:33:33,040 --> 00:33:34,200
Grant is in solitary.

416
00:33:34,540 --> 00:33:35,900
That's Lutz's station today.

417
00:33:39,320 --> 00:33:43,510
Up. Find Lutz. Get him up here. Bring
Grant out of his cell, too.

418
00:33:48,570 --> 00:33:49,830
Hello, this is Warden Hudler.

419
00:33:50,950 --> 00:33:51,950
Okay, Grant.

420
00:33:52,070 --> 00:33:53,450
See how you neck that, bitch.

421
00:33:56,550 --> 00:34:00,690
You don't have to fight locked in here,
huh, smart boy?

422
00:34:55,479 --> 00:35:00,300
I'm going to go see the doc.

423
00:35:00,880 --> 00:35:03,580
Tell the warden I'll be here as soon as
I can. You can't let that man leave.

424
00:35:03,720 --> 00:35:05,860
You've got to let me talk to the warden.
Shut up and move.

425
00:35:06,560 --> 00:35:08,200
You've got to let me talk to the warden.

426
00:35:08,840 --> 00:35:10,560
I have a right to talk to the warden.

427
00:35:11,020 --> 00:35:12,300
That man tried to kill me.

428
00:35:23,240 --> 00:35:24,960
Better be good. I'm going to explain
everything.

429
00:35:25,420 --> 00:35:26,800
I'd prefer that we were alone.

430
00:35:27,060 --> 00:35:27,839
Yeah, right.

431
00:35:27,840 --> 00:35:30,740
Look, I am going to do nothing except
stand here and talk.

432
00:35:31,380 --> 00:35:34,160
You can keep the cuffs on me. You can
keep your men close.

433
00:35:39,100 --> 00:35:40,100
Give me the baton.

434
00:35:42,840 --> 00:35:43,860
We'll be right outside.

435
00:36:01,450 --> 00:36:02,450
Sweet Mother Mary.

436
00:36:02,970 --> 00:36:04,370
We're starting to break down anyway.

437
00:36:04,970 --> 00:36:05,970
Look him, mister.

438
00:36:06,170 --> 00:36:07,330
Chance. Chris Chance.

439
00:36:07,550 --> 00:36:10,910
Whoever you are. You better start doing
some of that talking you promised right

440
00:36:10,910 --> 00:36:12,670
now. Where's my prisoner?

441
00:36:12,950 --> 00:36:15,690
He's safe, I assure you. Look, I'm sorry
for the... Sorry?

442
00:36:16,050 --> 00:36:19,930
Mister, you will be sorry. Do you know
what it means to illegally remove a

443
00:36:19,930 --> 00:36:21,730
prisoner from a state correctional
institution?

444
00:36:22,170 --> 00:36:24,990
Let me put your mind at ease on one
thing at a time. May I?

445
00:36:38,960 --> 00:36:40,640
Oh, boy. You were worried.

446
00:36:40,900 --> 00:36:41,900
Put Mike on, Libby.

447
00:36:42,160 --> 00:36:43,600
You got it, Chris. He's right here.

448
00:36:47,060 --> 00:36:48,060
He's where?

449
00:36:48,200 --> 00:36:49,200
On our plane.

450
00:36:49,580 --> 00:36:52,640
Look, there's a number I can give you to
call in Washington, D.C. The people

451
00:36:52,640 --> 00:36:56,120
there know about me. They can tell you
about me and how I work. But for now...

452
00:36:56,120 --> 00:36:58,500
For now, you're in more trouble than you
could possibly imagine.

453
00:36:59,660 --> 00:37:00,660
And I have company.

454
00:37:01,200 --> 00:37:02,280
What's that supposed to mean?

455
00:37:02,560 --> 00:37:03,940
You got a missing prisoner, Warden.

456
00:37:04,220 --> 00:37:06,120
Somebody walked in and snagged him.
How's that look?

457
00:37:06,520 --> 00:37:09,340
I'm not going to assure you Officer Lutz
is not in the infirmary.

458
00:37:09,580 --> 00:37:13,760
He's long gone by now. No security,
dirty guards, murder for hire.

459
00:37:14,040 --> 00:37:15,500
Your record's not looking too good.

460
00:37:16,700 --> 00:37:17,700
Fine.

461
00:37:18,460 --> 00:37:19,780
I'll call your number in Washington.

462
00:37:20,120 --> 00:37:21,120
Count on it.

463
00:37:21,600 --> 00:37:23,940
That'll only be one of a lot of calls
I'm going to make.

464
00:37:24,560 --> 00:37:28,040
And until I sort this out, you're going
to fill that empty cell I suddenly have

465
00:37:28,040 --> 00:37:29,040
in C Block.

466
00:37:30,340 --> 00:37:32,140
I wish we didn't have to do it this way.

467
00:37:37,610 --> 00:37:38,610
What's he talking about?

468
00:37:39,890 --> 00:37:41,030
Like it was yesterday.

469
00:37:42,130 --> 00:37:43,370
About five minutes.

470
00:37:45,610 --> 00:37:46,690
Better make it four.

471
00:38:48,010 --> 00:38:50,470
I'm not making Michael with popcorn
here, Chris.

472
00:38:50,670 --> 00:38:51,770
Michael takes time.

473
00:38:52,290 --> 00:38:53,430
Come on, give me an estimate.

474
00:38:56,430 --> 00:38:57,970
Maybe like 15 more minutes.

475
00:38:58,210 --> 00:38:59,210
Okay, let me know.

476
00:39:03,490 --> 00:39:04,490
Anything new on Lex?

477
00:39:04,950 --> 00:39:08,530
Oh, Jeff is still trailing him. He's
scheduled to arrive at Quicksilver in

478
00:39:08,530 --> 00:39:10,090
about an hour to explain what went
wrong.

479
00:39:11,490 --> 00:39:13,030
You think they're ready to talk yet?

480
00:39:14,930 --> 00:39:16,270
Only one way to find out.

481
00:39:17,840 --> 00:39:19,320
Oh, something else, by the way.

482
00:39:19,840 --> 00:39:22,300
I was examining the court records, and
guess what?

483
00:39:22,960 --> 00:39:26,920
The judge who let Quick off the hook the
last time he was indicted just happens

484
00:39:26,920 --> 00:39:29,060
to be the same judge that sent Mike to
prison.

485
00:39:29,840 --> 00:39:31,600
I smell a rat.

486
00:39:32,200 --> 00:39:36,140
Yeah, a rat with a gavel. Yeah. Keep the
surveillance satellites on Ed Quick's

487
00:39:36,140 --> 00:39:37,340
place. I want to know what's happening,
okay?

488
00:39:37,740 --> 00:39:38,740
Okay.

489
00:39:44,940 --> 00:39:45,940
Pretty done, huh?

490
00:39:46,200 --> 00:39:47,400
Yeah. Maybe.

491
00:39:48,300 --> 00:39:49,300
Maybe yours was, too.

492
00:39:49,880 --> 00:39:52,900
In fact, this whole idea never really
had a prayer of a chance in the first

493
00:39:52,900 --> 00:39:54,760
place, did it? And you're running away,
did?

494
00:39:55,060 --> 00:39:56,080
Yes. Yeah?

495
00:39:56,960 --> 00:40:00,300
Run far enough and long enough and maybe
you'll beat Ed quick in the end? Is that

496
00:40:00,300 --> 00:40:01,078
what you think?

497
00:40:01,080 --> 00:40:03,420
You're a convict, Mike. You've escaped
from prison.

498
00:40:03,820 --> 00:40:06,200
Is that the life you want for both of
you? For your baby?

499
00:40:08,140 --> 00:40:09,240
At least it's a chance.

500
00:40:10,240 --> 00:40:11,840
Your best chance is still with us.

501
00:40:13,100 --> 00:40:14,100
Then do it.

502
00:40:14,320 --> 00:40:18,000
Find Ed quick and kill him. I don't care
anymore. Just kill him before he kills

503
00:40:18,000 --> 00:40:18,859
my husband.

504
00:40:18,860 --> 00:40:19,860
That's not what I do.

505
00:40:21,420 --> 00:40:23,360
I want to save a life, not take one.

506
00:40:25,860 --> 00:40:27,780
Well, it doesn't much matter, does it?

507
00:40:28,240 --> 00:40:30,480
I mean, I'm a prisoner either way, here
or there.

508
00:40:33,280 --> 00:40:34,280
Not for long.

509
00:40:35,260 --> 00:40:36,480
We'll make our move today.

510
00:40:37,760 --> 00:40:38,760
How?

511
00:40:39,820 --> 00:40:41,120
Escape from prison, Mike.

512
00:40:41,900 --> 00:40:43,960
No reason why I shouldn't be able to get
out of here.

513
00:41:05,200 --> 00:41:10,360
You took your time getting here.

514
00:41:10,830 --> 00:41:11,830
I gotta be careful.

515
00:41:13,250 --> 00:41:14,730
People might be following me.

516
00:41:17,050 --> 00:41:19,150
You sure can't screw up a job, Lutz.

517
00:41:19,390 --> 00:41:20,390
I can still get them.

518
00:41:22,190 --> 00:41:23,730
Not just how you're gonna do that.

519
00:41:24,230 --> 00:41:26,130
I still got plenty of friends inside.

520
00:41:26,470 --> 00:41:28,410
I can pay these guys enough of this
crap.

521
00:41:29,870 --> 00:41:32,310
What's the matter with you, Lutz? Don't
you listen to the radio?

522
00:41:33,370 --> 00:41:34,370
Huh?

523
00:41:36,070 --> 00:41:38,190
Mike Grant escaped from prison.

524
00:41:41,450 --> 00:41:44,310
And now I have to track him on the run.

525
00:41:44,830 --> 00:41:46,990
And I don't like that. Do you understand
what I'm saying to you?

526
00:41:47,350 --> 00:41:49,870
Chris, things are heating up. You better
head out.

527
00:41:50,970 --> 00:41:54,130
Okay. Well, we sure wouldn't want
anything to happen to Officer Letts now,

528
00:41:54,170 --> 00:41:55,170
would we?

529
00:41:56,350 --> 00:41:57,350
Right.

530
00:41:58,930 --> 00:41:59,930
I'm in.

531
00:42:00,730 --> 00:42:01,830
Is the camera working okay?

532
00:42:02,790 --> 00:42:03,790
Perfect.

533
00:42:14,410 --> 00:42:15,410
Not going to believe this.

534
00:42:16,130 --> 00:42:17,130
It's Grant.

535
00:42:19,990 --> 00:42:20,990
Bring him in here.

536
00:42:23,190 --> 00:42:24,570
Might be your lucky day, Earl.

537
00:42:26,750 --> 00:42:28,870
Jeff, it's a go, so stand by.

538
00:42:33,350 --> 00:42:35,330
Oh, man, I love my job.

539
00:42:43,440 --> 00:42:44,379
Social call, Grant?

540
00:42:44,380 --> 00:42:48,800
Look, the reason I'm here is because I
just... I just want this to end, all

541
00:42:48,800 --> 00:42:50,460
right? I brought money.

542
00:42:54,940 --> 00:42:56,660
You're gonna buy me off?

543
00:42:59,040 --> 00:43:02,240
You kill my brother and then offer me
money?

544
00:43:02,460 --> 00:43:04,160
We both know that that was an accident.

545
00:43:04,360 --> 00:43:06,500
Yeah, well, I took care of that accident
part.

546
00:43:07,140 --> 00:43:08,800
That judge cost me plenty.

547
00:43:10,120 --> 00:43:12,920
And I would have had you whacked in
prison if this fool hadn't have missed.

548
00:43:14,100 --> 00:43:16,060
They were still up in court, huh? Yep.

549
00:43:16,520 --> 00:43:18,440
Now let's just make sure we can keep
Chris down.

550
00:43:20,640 --> 00:43:21,780
Carlo Lutz.

551
00:43:23,040 --> 00:43:26,160
Wait a minute. You can't... You can't
kill me. My wife... Show Mr.

552
00:43:26,400 --> 00:43:27,800
Grant our beautiful view.

553
00:43:29,500 --> 00:43:32,740
I want him to see what my brother saw
when he put me through the window.

554
00:43:40,109 --> 00:43:43,310
Yeah, there's less than the rent of
these got Chris directly in front of the

555
00:43:43,310 --> 00:43:45,450
window. I want you to wait for my
signal.

556
00:43:45,930 --> 00:43:50,390
I'm with it Wired

557
00:43:50,390 --> 00:43:57,890
Yeah,

558
00:43:57,890 --> 00:44:03,470
but what else have we got here Hold

559
00:44:03,470 --> 00:44:06,810
him still

560
00:44:17,640 --> 00:44:18,400
Okay now

561
00:44:18,400 --> 00:44:25,320
I

562
00:44:25,320 --> 00:44:43,660
made

563
00:44:43,660 --> 00:44:45,120
that call to Washington, you know

564
00:44:45,900 --> 00:44:47,340
You have some interesting friends.

565
00:44:48,400 --> 00:44:50,560
Well, I'm sorry I didn't have time to
explain it in your office.

566
00:44:50,780 --> 00:44:52,040
You were persuasive enough.

567
00:44:52,520 --> 00:44:55,160
I still don't know whether to prosecute
you or to thank you.

568
00:44:55,380 --> 00:44:56,380
Do I get a vote?

569
00:44:57,620 --> 00:45:01,160
It's amazing how many witnesses came
forward for Medquick's party once he was

570
00:45:01,160 --> 00:45:04,980
arrested. You know, I still can't
believe it. He actually bribed a judge

571
00:45:04,980 --> 00:45:07,180
to override my self-defense appeal.

572
00:45:07,720 --> 00:45:12,200
The new hearing is three weeks from now.
Well, you're a free man, Michael.

573
00:45:12,980 --> 00:45:14,120
Yes, thank you.

574
00:45:14,759 --> 00:45:19,240
And I just want to thank you from all
three of us.

575
00:45:20,120 --> 00:45:24,380
Oh, we have a surprise. We have decided
to name the baby in your honor.

576
00:45:24,920 --> 00:45:26,000
You're going to name him Chris?

577
00:45:26,280 --> 00:45:28,900
No, we're going to name her Libby.

578
00:45:44,780 --> 00:45:46,580
Sentence you, life imprisonment.

579
00:45:47,440 --> 00:45:48,740
Next on Human Target.

580
00:45:50,860 --> 00:45:51,860
You know this man?

581
00:45:52,380 --> 00:45:56,480
All my life. Coming in town one day and
I'm right back where I was 20 years ago.

582
00:45:56,580 --> 00:45:57,640
What do you want from me, Dad?

583
00:45:57,960 --> 00:46:01,000
I'm not saying that your dad is the
easiest guy to get along with. You

584
00:46:01,000 --> 00:46:02,000
notice?

585
00:46:04,680 --> 00:46:05,680
He's my son.

586
00:46:06,240 --> 00:46:08,900
And I love him a lot. When was the last
time you said that?

587
00:46:16,940 --> 00:46:20,480
I'm David Brinkley. On our This Week
program Sunday, only one guest,

588
00:46:20,680 --> 00:46:21,519
President Bush.

589
00:46:21,520 --> 00:46:23,320
He says yes, he's made mistakes.

590
00:46:23,560 --> 00:46:26,020
Now can he catch up? Can he win? How?

591
00:46:26,240 --> 00:46:27,240
Sunday.

592
00:46:28,860 --> 00:46:30,480
Now stay tuned for the commish.

